SweetDogs Kutyanapközi és Panzió
Hatályos: 2026. szeptember 30-tól
1. Az adatkezelő adatai
Adatkezelő neve: Pataki-Szabó Lili egyéni vállalkozó
Székhely / szolgáltatás helye: 1044 Budapest, Váci út 40.
Adószám: 92364499-1-41
E-mail: sweetdogs2026@outlook.com
Telefon: +36 30 111 5784
A jelen tájékoztató célja, hogy a SweetDogs Kutyanapközi és Panzió szolgáltatásait igénybe vevő, illetve az azok iránt érdeklődő természetes személyek számára közérthető tájékoztatást adjon a személyes adatok kezeléséről.
Az adatkezelő adatvédelmi tisztviselőt nem jelöl ki, mivel tevékenysége alapján annak kijelölése nem kötelező.
2. Az adatkezelés alapelvei
Az adatkezelő a személyes adatokat a hatályos adatvédelmi jogszabályok, különösen az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR), valamint a vonatkozó magyar jogszabályok rendelkezéseinek megfelelően kezeli.
Az adatkezelés során az adatkezelő törekszik arra, hogy:
- kizárólag a szolgáltatás nyújtásához szükséges adatokat kezelje;
- az adatokat csak meghatározott célból használja;
- az adatok pontosak és naprakészek legyenek;
- az adatokat csak a szükséges ideig őrizze;
- az adatokat megfelelő biztonsági intézkedésekkel védje.
3. A kezelt adatok köre és az adatkezelés céljai
3.1. Kapcsolatfelvétel és érdeklődés
Amennyiben az érdeklődő telefonon, e-mailben, közösségi médián vagy egyéb elektronikus úton kapcsolatba lép a SweetDogs Kutyanapközivel, az adatkezelő kezelheti az érdeklődő által megadott:
- nevet,
- telefonszámot,
- e-mail-címet,
- a kutyára vonatkozó, a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges adatokat,
- valamint az érdeklődés vagy kommunikáció során önkéntesen megadott egyéb információkat.
Az adatkezelés célja: kapcsolattartás, érdeklődés megválaszolása, szolgáltatással kapcsolatos tájékoztatás.
Jogalap: az érintett kérésére történő lépések megtétele, illetve az adatkezelő jogos érdeke.
3.2. Online foglalás
Az online foglalási rendszer használata során az adatkezelő a foglalás teljesítéséhez szükséges adatokat kezeli.
Ezek különösen:
- a gazdi neve,
- telefonszáma,
- e-mail-címe,
- a kutya neve,
- a foglalás időpontja,
- a választott szolgáltatás,
- a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges, a kutyára vonatkozó információk,
- valamint a foglalással kapcsolatos kommunikáció adatai.
A kutyára vonatkozó információk – például név, fajta, életkor, viselkedési sajátosságok, etetési vagy gondozási igények – önmagukban nem minősülnek a gazdi személyes adatainak, azonban amennyiben a gazdi személyéhez kapcsolhatók, az adatkezelő ezeket is megfelelően védi.
Az adatkezelés célja: foglalás rögzítése, módosítása és teljesítése, kapcsolattartás, a kutya megfelelő és biztonságos ellátása.
Jogalap: szerződés teljesítése, illetve a szerződés megkötését megelőző lépések megtétele.
3.3. Számlázás és számviteli kötelezettségek
A szolgáltatás igénybevétele esetén az adatkezelő a számla kiállításához és a számviteli, adózási kötelezettségek teljesítéséhez szükséges adatokat kezeli.
Ide tartozhat különösen:
- név,
- számlázási cím,
- adózással kapcsolatos, jogszabály alapján szükséges adatok,
- a szolgáltatás és a fizetés adatai.
Az adatkezelés célja: számlázás, könyvelés, adó- és számviteli kötelezettségek teljesítése.
Jogalap: jogi kötelezettség teljesítése.
A számviteli bizonylatok megőrzési idejét az irányadó jogszabályok határozzák meg.
4. Fotók és videófelvételek készítése és felhasználása
A SweetDogs Kutyanapköziben a kutyákról fotó- és videófelvételek készülhetnek.
A felvételek célja lehet:
- a kutyanapközi mindennapi életének bemutatása;
- a szolgáltatás népszerűsítése;
- a SweetDogs közösségi médiafelületein történő kommunikáció;
- a honlapon vagy egyéb marketingfelületeken történő megjelenés.
Kutyákról készült felvételek
Amennyiben a felvételen kizárólag a kutya látható, a felvétel önmagában nem minősül személyes adatnak.
Amennyiben azonban a felvételen a gazdi vagy más természetes személy felismerhető, a felvétel személyes adatot is tartalmazhat.
Gazdik vagy más személyek megjelenése
A gazdiról vagy más felismerhető természetes személyről készült, marketingcélú fotó- vagy videófelvétel közzétételére az adatkezelő csak megfelelő jogalap alapján kerül sor.
Amennyiben ehhez hozzájárulás szükséges, a hozzájárulás önkéntes, konkrét, tájékozott és egyértelmű.
A hozzájárulás bármikor visszavonható. A visszavonás nem érinti a korábbi, hozzájáruláson alapuló adatkezelés jogszerűségét.
Fotó- és videófelvételek marketingcélú felhasználásának jogalapja: az érintett hozzájárulása, amennyiben hozzájárulás szükséges.
5. Hírlevél és marketing célú megkeresések
A SweetDogs Kutyanapközi hírlevelet és marketing célú elektronikus üzeneteket küldhet azoknak, akik ehhez előzetesen, önkéntesen és kifejezetten hozzájárultak.
A kezelt adatok:
- név,
- e-mail-cím,
- a hozzájárulás időpontja és módja,
- a hozzájárulás visszavonásával kapcsolatos információk.
Az adatkezelés célja: hírek, akciók, kedvezmények, programok, szolgáltatások és egyéb, a SweetDogs tevékenységével kapcsolatos marketingtartalmak küldése.
Jogalap: az érintett hozzájárulása.
A hozzájárulás bármikor, ingyenesen visszavonható. A hírlevelekről történő leiratkozás minden kiküldött hírlevélben biztosított.
Az elektronikus reklámok természetes személy részére történő küldésére a vonatkozó magyar jogszabályok további követelményeket is meghatároznak. (NJT)
A hírlevélre feliratkozás a kutyanapközi szolgáltatásának igénybevételétől nem tehető függővé.
6. Közösségi média
A SweetDogs Kutyanapközi közösségi médiafelületeket – így különösen Facebook- és Instagram-felületet – használhat.
A közösségi médiafelületek használata során az adott platform saját adatkezelési szabályzata is alkalmazandó.
Az adatkezelő a saját oldalán közzétett tartalmak, hozzászólások, üzenetek és egyéb kommunikáció során tudomására jutott személyes adatokat kizárólag a szükséges mértékben kezeli.
A közösségi médiafelületeken történő adatkezelésben az adott platform szolgáltatója önálló adatkezelőként is részt vehet.
7. Adatfeldolgozók és adattovábbítás
Az adatkezelő a szolgáltatás működtetéséhez szükség szerint adatfeldolgozókat vehet igénybe.
Ilyenek lehetnek különösen:
- online foglalási rendszer szolgáltatója;
- tárhely- vagy informatikai szolgáltató;
- e-mail-szolgáltató;
- hírlevélküldő szolgáltató;
- könyvelő;
- számlázási szolgáltató;
- informatikai vagy technikai szolgáltató.
Az adatfeldolgozók kizárólag a feladataik ellátásához szükséges mértékben férhetnek hozzá a személyes adatokhoz.
Az adatkezelő az adatokat nem értékesíti és személyes adatokat marketingcélból harmadik személynek nem ad el.
Amennyiben valamely szolgáltató az Európai Gazdasági Térségen kívülre továbbít személyes adatot, az adatkezelő gondoskodik a GDPR által előírt megfelelő garanciák alkalmazásáról.
8. Az adatok megőrzésének időtartama
Az adatkezelő a személyes adatokat csak addig kezeli, ameddig az adatkezelési cél megvalósulásához szükséges, illetve ameddig jogszabály az adatok megőrzését előírja.
Általános szabályok:
- érdeklődéssel kapcsolatos adatok: az ügyintézéshez szükséges ideig;
- foglalási adatok: a szolgáltatás teljesítéséhez, valamint az esetleges jogi igények kezeléséhez szükséges ideig;
- számlázási és számviteli adatok: a vonatkozó jogszabályokban meghatározott ideig;
- hírlevéladatok: a hozzájárulás visszavonásáig;
- marketingcélú fotó- és videófelvételek: a hozzájárulás fennállásáig, illetve a visszavonásig, a technikailag és ésszerűen megvalósítható törlési lehetőségek figyelembevételével.
9. Az érintettek jogai
Az érintett a GDPR alapján – a jogszabályban meghatározott feltételek mellett – jogosult:
- tájékoztatást kérni személyes adatainak kezeléséről;
- hozzáférést kérni a kezelt személyes adataihoz;
- kérni pontatlan személyes adatainak helyesbítését;
- kérni személyes adatainak törlését;
- kérni az adatkezelés korlátozását;
- tiltakozni az adatkezelés ellen, ha annak feltételei fennállnak;
- kérni az adathordozhatóságot, amennyiben annak jogszabályi feltételei fennállnak;
- a hozzájáruláson alapuló adatkezeléshez adott hozzájárulását bármikor visszavonni.
A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét. (Eur-Lex)
Az érintetti kérelmeket az adatkezelő az alábbi elérhetőségen fogadja:
E-mail: sweetdogs2026@outlook.com
Az adatkezelő az érintetti kérelmekre a GDPR szerinti határidőn belül válaszol.
10. Panasz és jogorvoslat
Amennyiben az érintett úgy ítéli meg, hogy személyes adatainak kezelése sérti az adatvédelmi jogszabályokat, elsősorban az adatkezelőhöz fordulhat a fenti elérhetőségeken.
Az érintett jogosult panaszt tenni a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál.
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
A Hatóság hivatalos tájékoztatása szerint az érintett adatvédelmi hatósági eljárást is kezdeményezhet. (NAIH)
Az érintett továbbá bírósághoz is fordulhat.
11. Adatbiztonság
Az adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz annak érdekében, hogy a személyes adatokat megvédje többek között:
- jogosulatlan hozzáféréstől;
- jogosulatlan megváltoztatástól;
- elvesztéstől;
- megsemmisüléstől;
- jogosulatlan nyilvánosságra hozataltól.
Az adatkezelő különösen törekszik arra, hogy a foglalási, kapcsolattartási, számlázási és marketingadatokhoz csak az arra jogosult személyek férjenek hozzá.
12. Automatizált döntéshozatal és profilalkotás
Az adatkezelő a jelen tájékoztató hatálya alá tartozó adatkezelések során nem alkalmaz olyan automatizált döntéshozatalt vagy profilalkotást, amely az érintettre nézve joghatással járna vagy őt hasonlóképpen jelentős mértékben érintené.
13. A tájékoztató módosítása
Az adatkezelő jogosult a jelen adatkezelési tájékoztatót a jogszabályi változások, illetve a szolgáltatás működésének változása esetén módosítani.
A mindenkor hatályos adatkezelési tájékoztató a SweetDogs Kutyanapközi által meghatározott elérhető felületeken kerül közzétételre.
Utolsó módosítás: 2026. szeptember 30.
Pataki-Szabó Lili egyéni vállalkozó
SweetDogs Kutyanapközi és Panzió
1044 Budapest, Váci út 40.
E-mail: sweetdogs2026@outlook.com
Telefon: +36 30 111 5784
